لماذا تسمى أيام الأسبوع بهذه الطريقة؟

لماذا تسمى أيام الأسبوع بهذه الطريقة؟
لماذا تسمى أيام الأسبوع بهذه الطريقة؟

فيديو: لماذا تسمى أيام الأسبوع بهذه الطريقة؟

فيديو: لماذا تسمى أيام الأسبوع بهذه الطريقة؟
فيديو: من اخترع أيام الاسبوع ومن جعلها سبعة أيام ؟؟ 2024, أبريل
Anonim

إن أصل أسماء أيام الأسبوع هو بلا شك أحد أكثر الأسئلة إثارة للفضول بالنسبة لعالم لغوي أو مؤرخ أو عالم ثقافي أو عادي. في اللغة الروسية ، يأتي اسم كل يوم من الكلمات السلافية القديمة وله معنى خاص.

لماذا تسمى أيام الأسبوع بهذه الطريقة؟
لماذا تسمى أيام الأسبوع بهذه الطريقة؟

جذر كلمة Monday هو "Monday" ، مما يعني "بعد الأسبوع". في هذه الحالة ، ليس المقصود فقط بداية أسبوع جديد. أسبوع (من الكلمات "لا تفعل" - للراحة) في أوقات ما قبل المسيحية كان يسمى الأحد. "الثلاثاء" ، كما قد تتخيل ، تأتي من كلمة "الثاني". "الأربعاء" هو مرادف لكلمتَي "قلب" و "وسط". كما هو الحال في معظم اللغات ، يشير هذا الاسم إلى منتصف الأسبوع - ولكن هذا كان فقط عندما بدأ يوم الأحد. أي أن الأربعاء هذه الأيام لم يعد يتوافق مع اسمها. وفقًا لبعض التقارير ، كان يُطلق على البيئة في الأصل اسم "الحكم". لماذا لم يتم الحفاظ على هذا الاسم؟ من الواضح ، لأن الوسط نفسه كان له معنى خاص. الخميس - من كلمة "أربعة" ، قياسا على الثلاثاء ، يرجع هذا الاسم إلى الرقم التسلسلي. "الجمعة" ، للوهلة الأولى ، تأتي أيضًا من رقم ، من كلمة "خمسة". في الواقع ، يشير الاسم إلى أن هذا اليوم من الأسبوع لن يسمى "الجمعة" بل "الجمعة". كلمة السبت هي كلمة سلافية قديمة أخرى ، استعيرت ذات مرة من اليونانية القديمة ("Sabbaton") ، لكنها دخلت إلى اللغة اليونانية القديمة من العبرية (السبت). من الغريب أن كلمة "السبت" كما ينبغي نطق الكلمة تترجم إلى "اليوم السابع" وتدل على اليوم الذي يجب فيه الامتناع عن جميع الأعمال. كلمة "الأحد" ، بالطبع ، نشأت في وقت متأخر بكثير عن بقية الأسماء وغيرت اسم يوم "الأسبوع" مع تبني المسيحية في روسيا. يأتي من فعل "القيامة" ويشير إلى اليوم الذي أقيم فيه يسوع.

موصى به: