الأدب وآداب السلوك هما دليلين مخلصين في العالم الحديث. في كثير من الأحيان ، يتم التعبير عن الامتنان في المواقف اليومية أو في الاجتماعات الرسمية. وفي اللغة الإنجليزية ، كما هو الحال في لغة الاتصال الدولية ، هناك طرق عديدة للتعبير عن الشكر.
تعليمات
الخطوة 1
هناك أشكال رسمية للتعبير عن الامتنان. تتضمن هذه العبارات "شكرًا جزيلاً" ، "شكرًا جزيلاً" ، "شكرًا جزيلاً" ، والتي تُرجمت إلى الروسية على أنها "شكرًا / شكرًا جزيلاً" يمكنك أيضًا إضافة "هذا لطف منك" أو "هذا لطف منك" باللغة الروسية. إذا كنت تريد التعبير عن امتنانك بقوة أكبر ، فاستخدم عبارة "لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية" أو "لا أعرف كيف أشكرك". تمت ترجمة هذه العبارات "لا أعرف كيف أشكرك".
الخطوة 2
توجد أيضًا عدة طرق لشكرك باللغة الإنجليزية بشكل غير رسمي. العبارة الأكثر شيوعًا هي "شكرًا" أو "شكرًا جزيلاً". شكر إيجابي لك سيكون "شكرا بفظاعة" إذا كنت تقدم الشكر في محادثة على شيء ما في المستقبل ، فإن أفضل عبارة "شكرًا لك مقدمًا". هناك أوقات لا يوجد فيها شيء تشكر عليه ، أو تم رفضك. في اللغة الإنجليزية ، هناك خيار لمثل هذه المواقف: "شكرًا لك على لا شيء" ، والتي تبدو باللغة الروسية "شكرًا لك على ذلك".
الخطوه 3
يمكن أيضًا التعبير عن شكرًا لك في رسالة بريد إلكتروني بعدة طرق. أولاً ، يمكنك أن تقول شكرًا في بداية الرسالة. تعتبر عبارة "شكرًا لك على الاتصال بنا" مناسبة تمامًا عندما يتعلق الأمر بخدمات الشركة. إذا تم الرد على رسالتك بسرعة ، فيمكنك أن تشكر عبارة "شكرًا لك على ردك السريع" ("شكرًا على ردك السريع"). إذا زودتك الرسالة بالمعلومات اللازمة ، فستظهر هذه العبارة امتنانك: "شكرًا لك على تقديم المعلومات المطلوبة". وخيار جيد للقضية عندما قام الشخص بشيء خارج عن المألوف: "شكرًا لك على كل مساعدتك" ("شكرًا على مساعدتك").
الخطوة 4
يمكنك أيضًا أن تشكر في نهاية الرسالة. من خلال القيام بذلك ، فإنك تعبر عن امتنانك للمساعدة المستقبلية. لهذا ، فإن عبارات "شكرًا لك على حسن تعاونك" مناسبة - "شكرًا جزيلاً على تعاونك" ، "شكرًا لك على اهتمامك بهذا الأمر" - "شكرًا لك على اهتمامك بهذه المسألة". إذا كنت تخطر في الرسالة بشيء يسبب إزعاجًا ، فاستخدم عبارة "شكرًا لتفهمك" - "شكرًا لتفهمك". إذا قدم المرسل إليه مثل هذه المساعدة بحيث تكون مستعدًا لشكره في بداية الرسالة وفي نهايتها ، فاستخدم "شكرًا لك مرة أخرى على كل ما فعلته" - "شكرًا على كل ما فعلته".
