أندر الأسماء في روسيا

جدول المحتويات:

أندر الأسماء في روسيا
أندر الأسماء في روسيا

فيديو: أندر الأسماء في روسيا

فيديو: أندر الأسماء في روسيا
فيديو: أسماء 10 من العرب معروفة في روسيا. ما رأي الروس في صدام حسين ومعمر القذافي؟ 2024, أبريل
Anonim

إن تاريخ تطور روسيا الذي يمتد لقرون لا يُنسى وحيويًا. على وجه الخصوص ، جلب الاستيعاب والاختلاط إلى روسيا العديد من الأسماء المختلفة للذكور والإناث: يهودية ، تركية ، يونانية ، سلافية ، إلخ.

هناك الكثير من الأسماء النادرة في روسيا
هناك الكثير من الأسماء النادرة في روسيا

تعليمات

الخطوة 1

أسد. جاء هذا الاسم المذكر إلى اللغة الروسية من اليونان وترجمته "ملك الوحوش". من اللغة العبرية يتم ترجمتها على أنها "قلب". من الغريب أن هذا الاسم يستخدم غالبًا في أوروبا الغربية في شكل مختلف - ليون أو ليو. في أرمينيا يبدو مثل ليفون. بالنسبة للمسلمين ، سيكون الاسم التناظري لاسم Leo هو اسم Leis.

الخطوة 2

ياروسلاف. هذا الاسم من أصل سلافي ، لكن لا يوجد إجماع على تفسيره حتى الآن. الحقيقة هي أن ياروسلاف "قوي" و "مجيد" و "لامع". في روسيا الوثنية ، كان مفهوم "يار" يعني بشكل عام القوة الواهبة للحياة والخصوبة. هناك صيغة أخرى لتفسيرها: "تمتلك مجدًا مشرقًا". في روسيا القديمة ، كان لشكل هذا الاسم خياران للنطق: ياروسلاف وياروش. بقي الشكل الأخير كاسم مستقل في بولندا وجمهورية التشيك.

الخطوه 3

تيخون. هذا الاسم له جذور يونانية. ترجمتها من اليونانية على النحو التالي: "مصير" ، "فرصة". تم تشكيله نيابة عن إلهة الثروة اليونانية القديمة Tyukhe. يُعتقد أن الثروة سترافق تيخون في الحياة. بالمناسبة ، جاء إلى روسيا من بيزنطة. يعتبر القول بأن معنى اسم تيخون "هادئ" خاطئ. هذا ليس في كل حالة.

الخطوة 4

إليشا. هذا الاسم الذكر له نسختان من أصله. وفقًا للنسخة الأولى ، فقد نشأت من الاسم العبري إليشا ، أي "الخلاص بالله". بالإضافة إلى ذلك ، كان أليشع اسم أحد الأنبياء في العهد القديم. النسخة الثانية من أصلها تقول أنها أحد أشكال نطق اسم أوديسيوس. بدوره ، يأتي اسم Odysseus من الاسم Odusseus ويعني "غاضب" ، "غاضب".

الخطوة الخامسة

ليسيا. هذا اسم سلافي بحت. مشتق من كلمة "غابة" ويرتبط باسم آخر - ليسانا. معناها "غابة" ، "رجل يعيش في الغابة" ، "ساكن الغابة". حاليًا ، تحولت إلى شكل مختلف قليلاً - Olesya. هذا هو السبب في وجود رأي مفاده أن Olesya شكل حديث نيابة عن Les.

الخطوة 6

ألينا. ترجمت من اللغة اللاتينية ، وتعني "أجنبي" ، "آخر" ، "ليست أصلية". ينتشر اسم ألينا على نطاق واسع في الدول الاسكندنافية ، حيث يتم اعتباره هناك كشكل من أشكال Adeline ، والذي بدوره يعني "شهامة" ، "مهيب". من الغريب أن Adeline لها جذور ألمانية وفرنسية بشكل عام. الأسماء المتعلقة بـ Alina هي: Adele ، Adeline ، Adelaide.

الخطوة 7

ميروسلافا. هذا اسم سلافي بحت ، يتكون من كلمتين: "سلام" و "مجد". ومن هنا تفسيره المقابل: "تمجيد العالم" ، "مجيد العالم" ، "تمجد بالسلام" ، "المجد للعالم". منذ وقت ليس ببعيد ، تحول الشكل الضئيل لميرا إلى اسم مستقل.

موصى به: